汉化原帖：https://tieba.baidu.com/p/7758620718 
声明：
本补丁由樱之玥汉化组制作，请勿将补丁随意改动、移植。
本补丁禁转一些与商业性质挂钩的组织或站点
本补丁仅供日语学习参考使用，如果您喜欢这个游戏，请购买正版再使用本补丁。
本补丁完全免费，从未参与过任何形式的收费活动，由此造成的损失与本组无关。
本补丁严禁用于任何商业盈利用途，包括但不限于直接贩卖、作为各种商品的附赠品、众筹、在补丁中附加捐款信息、附带盈利性组织信息以及收费群号。
如果您在淘宝等平台上购买到本补丁内容，请直接给买家差评。
请勿直播或者录播本补丁内容，由此造成的后果与本组无关。
请勿将本补丁内容穿插在包括但不限于稿子，视频中
若因上述行为触犯法律，本组不承担任何责任。
以下是汉化staff及感言相关——————————————————
Staff：
统筹：樱小路璃玖
程序：萤火蟲
初翻：高嶺和也、诚哥即是正义、弗兰滋、嘘月、朱雀院椿、zere
校对：高嶺和也
润色：樱小路璃玖、苍旻（寻梦的老鸽子）、落风樱
修图：萤火蟲
OP听译：高嶺和也、はくや
OP特效：萤火蟲
测试：萤火蟲
特别感谢：展鸿

感言：
寻梦的老鸽子:第一次汉化，我还是挺激动（会鸽）的，下次争取不鸽了（狗头保命）

嘘月:感谢各位大佬的关照，希望各位玩的开心（我永远喜欢和彩.jpg）

鸢雀弑朱雀院椿：抱歉给组里添麻烦了......

弗兰兹：和彩， 我要创造一个有你的世界

萤火蟲：我是参与本次汉化担任部分职位的萤火蟲，首先还是祝贺一下这部作品的汉化做完了，希望游玩本汉化的你们能一键三连(错觉)；本程序补丁基于GARbro以及英格玛辅助制作，
如有问题请联系。最后祝大家情人节快乐！ps:我永远喜欢水无月萤

高嶺和也：关于游戏部分：啊啊啊啊，和彩，我的和彩，我要创造一个有你的世界。这个小品作中规中矩吧我觉得，结构完整，要素齐全；画风喜人，女主可爱（伊莉雅我的伊莉雅！！）；
其实在剧情进入高潮之前我就在猜测剧本会通过什么手法解开男主女主之间的误会，落入俗套也是有可能的，好在全通之后觉得还不错。希望冲突事件可以再多一些张力。
关于组务部分：这是我第一次统筹翻译和校对的工作。嗯，还行。唯独回看自己以前翻出来的文字时感到难受，毕竟水平上升了之后发现了自己翻译部分还有很多不足。
（希望玩家们能在这方面给予理解~）。虽然我们是搞汉化的，但我们对文本的翻译质量是“有限负责”的，毕竟大家都是非科班出身，用爱发电；
要是玩着玩着发现有句子出现翻译校对上的疏漏了，还请手下留情~
谨祝：玩得开心。

樱小路璃玖：米娜桑大家好啊，我是樱之玥组组长璃玖。这部作品是我们第一部共同完成的汉化作品，璃玖在这里对汉化组各位的辛勤劳动与付出表示感谢。没能为大家做更多的事实在是非常羞愧。
给大家添麻烦了实在是非常抱歉！希望本组的作品能为您带来更好的游戏体验，因为大家都并非科班出身，所以出现一些错误在所难免，希望各位手下留情！还望各位大佬多多指教了！
再次对游玩本组补丁的您表示感谢！希望您游戏愉快！

欢迎各位关注本组B站账号“樱小路璃玖”，汉化信息请以官号发布为准。